您的位置:首页 > 诗词大全

山中雪后原文赏析_山中雪后原文翻译及赏析

发布时间:2025-06-07 07:35:22  来源:互联网     背景:

「集锦6篇」

1

山中雪后

[清代]郑燮

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

译文及注释:

《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景图。

“晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。”是说清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰熘子没有融化的迹象,墙角的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡;雪后初晴、天寒地冻的景象的画面。

“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法“檐流未滴”“梅花冻”突有了天气的寒冷,“清孤不等闲”则是突有了梅花坚强不屈的性格,作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发有深深的感叹。

赏析:

《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景图。

关爱留守儿童计划总结

“晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。”是说清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰熘子没有融化的迹象,墙角的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡;雪后初晴、天寒地冻的景象的画面。

“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法“檐流未滴”“梅花冻”突有了天气的'寒冷,“清孤不等闲”则是突有了梅花坚强不屈的性格,作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发有深深的感叹。

2

山中雪后 清朝 郑燮郑板桥

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

《山中雪后》译文

清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。

房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!

《山中雪后》注释

这是一首寓托身世的诗

这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。

清孤:凄清孤独

等闲:寻常、一般。

《山中雪后》赏析

《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景是。

“晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。”是说清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象,墙檐的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡;雪后初晴、天寒地冻的景象的画面。

“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法“檐流未滴”“梅花冻”突出了天气的寒冷,“清孤不等闲”则是突出了梅花坚强不屈的性格,作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的'凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。

《山中雪后》创作背景

这首诗的具体创作时间不详。只知是作者在大雪之后见景生情所做的诗歌。郑板桥出身贫寒,年轻时“为忌者所嘱不得入试”,曾流浪街头卖画,有时甚至靠乞讨度日,饱尝人间辛酸。所以他经常在诗词作品中,抒发对自己身世的感慨。

3

山中雪后

清代 郑燮

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

译文

清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。

房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!

注释

这是一首寓托身世的诗

这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。

清孤:凄清孤独

等闲:寻常、一般。

赏析

《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景图。清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象,墙角的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。

诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡(描图景);雪后初晴、天寒地冻的景象(点氛围)的画面。“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法(明手法)“檐流未滴”“梅花冻”突出了天气的寒冷,“清孤不等闲”则是突出了梅花坚强不屈的.性格(绘图景),作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质(析情感)。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。

创作背景

郑板桥出身贫寒,年轻时“为忌者所嘱不得入试”,曾流浪街头卖画,有时甚至靠乞讨度日,饱尝人间辛酸。生活中遭遇的不幸,给他的心灵带来严重创伤,所以他经常在诗词作品中,抒发对自己身世的感慨。《山中雪后》就是作者在大雪之后见景生情所做的诗歌。

4

山中雪后

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

赏析

《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景图。

“晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。”是说清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象,墙角的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡;雪后初晴、天寒地冻的景象的画面。

“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法“檐流未滴”“梅花冻”突出了天气的寒冷,“清孤不等闲”则是突出了梅花坚强不屈的性格,作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。

译文及注释

译文

清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。

房檐的积雪未化,院落的.梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!

注释

这是一首寓托身世的诗

这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。

清孤:凄清孤独

等闲:寻常、一般。

创作背景

这首诗的具体创作时间不详。只知是作者在大雪之后见景生情所做的诗歌。郑板桥出身贫寒,年轻时“为忌者所嘱不得入试”,曾流浪街头卖画,有时甚至靠乞讨度日,饱尝人间辛酸。所以他经常在诗词作品中,抒发对自己身世的感慨。

5

原文:

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

译文:

清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。

房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!

赏析:

《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景图。清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象,墙角的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。

诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡(描图景);雪后初晴、天寒地冻的景象(点氛围)的画面。“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法(明手法)“檐流未滴”“梅花冻”突出了天气的寒冷,“清孤不等闲”则是突出了梅花坚强不屈的.性格(绘图景),作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质(析情感)。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。

山中雪后原文翻译及赏析6

山中雪后

晨起开门雪满山,雪睛云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

古诗简介

郑燮山中雪后赏析

《山中雪后》是清代诗人郑燮所写的一首七言绝句。诗人借此诗作托物言志。看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。此诗也含蓄地表现了词人清高坚韧的性格和洁身自好的品质。

翻译/译文

清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。

房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!

注释

①山中雪后:这是一首寓托身世的'诗。

②檐流未滴梅花冻:屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。

③清孤:凄清孤独。

④等闲:寻常、一般。

创作背景

郑板桥出身贫寒,年轻时“为忌者所嘱不得入试”,曾流浪街头卖画,有时甚至靠乞讨度日,饱尝人间辛酸。生活中遭遇的不幸,给他的心灵带来严重创伤,所以他经常在诗词作品中,抒发对自己身世的感慨。《山中雪后》就是作者在大雪之后见景生情所做的诗歌。

赏析/鉴赏

《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景图。清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象,墙角的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。

诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡(描图景);雪后初晴、天寒地冻的景象(点氛围)的画面。“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法(明手法)“檐流未滴”“梅花冻”突出了天气的寒冷,“清孤不等闲”则是突出了梅花坚强不屈的性格(绘图景),作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质(析情感)。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。


返回网站首页

本文评论
马诗·其二原文、翻译注释及赏析_马诗其五翻译及赏析
马诗二十三首·其二原文、翻译注释及赏析马诗二十三首·其二原文、翻译注释及赏析1原文:马诗二十三首·其二十一唐代:李贺暂系腾黄马,仙人上彩楼。须鞭玉勒吏,何事谪高州?译文:暂...
日期:05-30
小学语文教学设计与反思_小学语文教学设计与反思
1 教学设计是一个系统设计并实现学习目标的过程,它遵循学习效果最优的原则,是课件开发质量高低的关键所在。下面是关于的内容,欢迎阅读!教学目标:知识目标:认识9个生字,学习偏旁“...
日期:04-16
《幼时记趣》文言文原文和翻译_文言文幼时记趣翻译
《幼时记趣》文言文原文和翻译在年少学习的日子里,大家都知道一些经典的文言文吧?文言文注重典故、骈俪对仗、音律工整,包括策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。为了帮助大...
日期:05-25
龟虽寿原文和翻译_龟虽寿原文翻译及赏析
「集锦6篇」1龟虽寿神龟虽寿,犹有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。古诗简介《龟虽寿》...
日期:06-06
古风优美句子说说_古风优美句子
古风优美句子67句城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。下面是小编给各位读者分享的古风优美句子67句,一起来欣赏吧。1、楼上黄昏杏花寒,斜月小栏干。一双燕子,两行征雁,画角声残。绮...
日期:05-24
西子爱情诗歌(西子爱情诗歌经典作品)
西子爱情诗歌作者:西子写诗的女子美,读诗的女子更美。读诗的女子,是世间一朵美丽的奇葩。熙熙攘攘的红尘里,我们总需要一处陋室来沉淀自己,修养自己,洗涤自己,让自己脱离尘俗,寻回自...
日期:05-31
过去夏天的文案_关于以前夏天的文案
(精选310句)在日常的学习、工作、生活中,说到文案,大家肯定都不陌生吧,文案用以分享自己的喜怒哀乐。什么样的文案才让人印象深刻呢?下面是小编收集整理的,供大家参考借鉴,希望可以...
日期:06-06
表达国庆节的诗句_表达国庆欢快的句子
表达国庆节的诗句 每年的10月1日是一年一度的国庆节,是我们伟大祖国的生日。关于国庆节的爱国古诗你知道有哪些吗?下面是小编整理的表达国庆节的诗句(精选290句)供大家参考!1、夜...
日期:08-12
木兰诗的拟声词_木兰诗叠词和拟声词赏析
木兰诗的拟声词拟声词是人们对一些不表示具体意义,也不表示感叹呼唤应答的纯粹的声音加以摹拟的词语,也可以称为象声词。下面是小编为大家收集整理的木兰诗的.拟声词相关内容,...
日期:05-24
我为诗狂作文500字(我为你骄傲作文500字)
我为诗狂作文500字光阴似箭,岁月如梭,人说:“童年一去不复返。”而我说:“历史一去不复返。”唐诗,宋词,元曲便是历史最好的写照。春季安全教育主题班会教案在静谧中,我似乎穿越到...
日期:05-31
岳阳楼记说课稿(岳阳楼记说课稿及板书设计)
8篇作为一位无私奉献的人民教师,就不得不需要编写说课稿,说课稿是进行说课准备的文稿,有着至关重要的作用。写说课稿需要注意哪些格式呢?下面是小编精心整理的,希望能够帮助到大...
日期:05-30
园林处苗圃商业计划书_园林创业计划书模板
人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已,我们的工作又迈入新的阶段,立即行动起来写一份计划吧。想学习拟定计划却不知道该请教谁?下面是小编为大家整理的,希望对大家有所帮助。园林处苗...
日期:06-07
奶奶搬家日记_奶奶搬家美文
奶奶搬家美文好多年前,我们就建议奶奶和我们一起住,可是她一直不同意,她喜欢按自己的方式生活。也许是因为父亲已经离世了,她觉得不好意思打扰母亲。可今年,奶奶八十岁了,视力越来...
日期:05-24
描写冬天的雪的诗句 古诗_描写冬天雪的古诗
描写冬天的雪的诗句 古诗引导语:京城数尺雪,寒气倍常年。泯泯都无地,茫茫岂是天。下面就是描写冬天的'雪的诗句古诗,欢迎大家阅读!雪 韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却...
日期:05-24
努力学习鼓励的句子(努力学习激励语言)
在平日的学习、工作和生活里,大家一定都接触过一些使用较为普遍的句子吧,根据结构的不同句子可以分为单句和复句。那么问题来了,到底什么样的句子才经典呢?下面是小编帮大家整理...
日期:05-24
王安石《渔家傲平岸小桥千嶂抱》阅读答案_王安石杭州呈胜之阅读答案
王安石《渔家傲平岸小桥千嶂抱》阅读答案试题内容:(二)古代诗歌阅读(11分)阅读下面这首宋词,完成8~9题。(11分)渔家傲王安石平岸小桥千嶂抱,柔兰一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到,...
日期:05-24
今天我当班主任小学生作文(今天我当班长作文400字)
4篇表演生学习心得班主任是一个班中全体任课教师教学、教育工作的协调者。下面是小编整理的,希望对大家有帮助!篇1班主任,它对我来说,一直是个熟悉的字眼。说实话,我虽然很感激我...
日期:03-20
qq女生网名大全霸气_QQ女生超个性网名摘抄
QQ女生超个性网名摘抄我爱的样子你都有[我吻过你的'左右脸庞]多在乎我一点!隐身守候失他失心!微笑,也不过如此爱我你就珍惜我心上人三生泪千行有生之年我会陪你咱们结婚吧幸福...
日期:05-31
安全知识的作文300字_关于安全主题的作文300字
集锦10篇在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家对作文都不陌生吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。还是对作文一筹莫展吗?以下是小编收集整理的10篇,仅供参考,大家一...
日期:06-06
蝉的诗句大全100个_蝉的诗句
关于 6篇在平凡的学习、工作、生活中,大家都接触过很多优秀的诗句吧,诗句饱含着作者的思想感情与丰富的想象。你知道什么样的诗句才能算得上是好的诗句吗?以下是小编整理的关于...
日期:05-24