您的位置:首页 > 诗词大全

“王肃,琅邪临沂人”阅读答案解析及翻译_王肃翻译孔子家语

发布时间:2025-06-21 17:51:27  来源:互联网     背景:

在平平淡淡的日常中,我们有时需要做一些阅读题,这时最离不开的就是阅读答案了,借助阅读答案我们可以分析自己学习过程中的得与失。一份好的阅读答案都是什么样子的呢?以下是小编为大家整理的“王肃,琅邪临沂人”阅读答案解析及翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

王肃,琅邪临沂人。肃少而聪辩,涉猎经史,颇有大志。仕萧赜,历著作郎、太子舍人、秘书丞。肃自谓《礼》《易》为长,亦未能通其大义也。父奂及兄弟并为萧赜所杀,肃自建业来奔。

高祖幸邺,闻肃至,虚襟待之,引见问故,甚哀恻之。遂语及为国之道肃陈说治乱深会帝旨高祖嗟纳之促席移景不觉坐之疲淹也。因言萧氏危灭之兆,可乘之机,劝高祖大举。高祖器重礼遇日有加焉,或屏左右相对谈说,至夜分不罢。肃亦尽忠输诚,无所隐避。寻除辅国将军,赐爵开阳伯;肃固辞伯爵,许之。

二十年七月,高祖以久旱不雨,辍膳三旦,百僚诣阙,引在中书省。高祖在崇虚楼,遣舍人问何为而来。肃对曰:“伏承陛下辍膳已经三旦,群臣焦怖,不敢自宁。臣闻尧水汤旱,自然之数,须圣人以济世,不由圣以致灾。”高祖遣舍人答曰:“昔尧水汤旱,赖圣人以济民,朕虽居群黎之上,今日之旱,无以救恤,应待立秋,克躬自咎。”是夜澍雨大降。

高祖伐淮北,令肃讨义阳,未克,而萧鸾遣将裴叔业寇涡阳。刘藻等救之,为叔业所败。肃表求更遣军援涡阳,高祖得表览之怃然,曰:“当以藻等锐兵新败于前,事往势难故也。今日之计,唯作必克之举。”肃乃解义阳之围,以赴涡阳,叔业乃引师而退。以破裴叔业功,进号镇南将军,封汝阳县开国子,食邑三百户。

高祖崩,遗诏以肃为尚书令,与咸阳王禧等同为宰辅,征肃会驾鲁阳。肃至,遂与禧等参同谋谟。禧兄弟并敬而昵之,上下称为和辑。唯任城王澄以为憾焉。每谓人曰:“朝廷以王肃加我上尚可。从叔广陵,宗室尊宿,历任内外,云何一朝令肃居其右也?”肃闻其言,恒降而避之。寻为澄所奏劾,称肃谋叛,言寻申释。

肃频在边,悉心抚接,远近归怀,附者若市。清身好施,简绝声色,终始廉约,家无余财。景明二年薨于寿春,年三十八。有司奏以肃忠心大度,诏谥宣简。

(节选自《魏书·王肃传》)

4.下列各组语句中,加点的词意义和用法都相同的一组是(3分)

A.因言萧氏危灭之兆践华为城,因河为池

B.卿何为而来徐公何能及君也

C.一旦在己之上,以为憾焉积土成山,风雨兴焉

D.高祖以久旱不雨,辍膳三旦天下匈匈数岁者,徒以吾两人耳

5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)

A.肃自谓《礼》《易》为长长:专长

B.或屏左右相对谈说屏:回避

C.东至睢阳,闻之皆争下项王下:归顺

D.后忝登朝,或领郡,蒙恩泽忝:有愧于

6.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是

A.遂语及为国之道/肃陈说/治乱深会帝旨/高祖嗟纳之/促席移景/不觉坐之疲淹也

B.遂语及为国之道/肃陈说/治乱深会帝旨/高祖嗟/纳之促席/移景不觉/坐之疲淹也

C.遂语及为国之道/肃陈说治乱/深会帝旨/高祖嗟/纳之促席/移景不觉/坐之疲淹也

D.遂语及为国之道/肃陈说治乱/深会帝旨/高祖嗟纳之/促席移景/不觉坐之疲淹也

7.下列对文学知识的的解说,不正确的一项是(3分)

A.舍人,本指官名,私门之官。通常指门客,战国及汉初王公贵族常养一些食客,这些食客及亲近左右通称舍人,后来也用来俗称显贵子弟。

B.补,指官员由候补而正式上任;出,指京官外任;除,指授予官职。

C.行伍,我国古代兵制,五人为伍,五伍为行,后用“行伍”泛指军队。

D.薨是古代对死去的一种说法,用于诸侯或有爵位的大官,也指对帝后之死的描述。而大夫死曰卒,庶人曰死。

8.下列对原文有关内容的理解与分析,表述不正确的一项是(3分)

A.王肃出仕萧赜政权,父亲兄弟却被萧赜杀害,王肃只好从建业来投奔高祖,魏高祖很同情他的遭遇。

B.王肃对高祖竭诚尽忠,知无不言,很受高祖器重。很快被授为辅国将军,赐爵开阳伯,王肃坚决不接受职位,高祖答应了。

C.王肃到义阳征讨萧鸾,没等克城,萧鸾便派裴叔业侵犯涡阳。王肃上书请求援军未被允许,于是亲自带兵打败裴叔业。

D.王肃多次驻守边境,深得人心,归附之人门庭若市。他不好声色,清廉乐施,死后因其忠心大度,帝诏谥为宣简。

9.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)肃闻其言,恒降而避之。寻为澄所奏劾,称肃谋叛,言寻申释。(5分)

(2)纵江东父兄怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!(5分)

参考答案

5.B(屏:使……退避)

6.D[遂语及为国之道,肃陈说治乱,深会帝旨。高祖嗟纳之,促席移景(影),不觉坐之疲淹也]

7.D(帝后的死当称为“崩”。」

8.B(王肃坚决辞谢的是伯爵之位。)

关于母亲的主持稿

9.「1)王肃听到他的话后,常常降低身份回避他。不久王肃被王澄奏章弹劾,说王肃谋反,诬告不久就被澄清了。[降:降低(身份);寻:不久;为……所:被;谋叛:谋反;申释:澄清。各1分,共5分]

(2)即使江东父老兄弟怜爱我让我做王,我又有什么脸面去见他们?即使他们不说什么,我难道心中没有羞愧吗?[纵:即使,纵使;怜:可怜;王:使动用法,使我为王;独……乎:难道不……吗?各1分,句意通顺1分]

王肃古文尚书

  参考译文

最新的元宵节祝福语大全

王肃,琅邪临沂人。王肃年少时聪颖善辩,广泛阅读经籍史书,有着远大的志向。出仕萧赜政权,历任著作郎、太子舍人、秘书丞等职。王肃自称《礼记》《易经》是自己的专长,也没能通晓它的大义。他的父亲王奂及兄弟都被萧赜杀害,王肃从建业来投奔魏高祖。

高祖到了邺城,听说王肃到来,虚心接待他,召见他询问归顺的原因,高祖很同情他的遭遇。于是又谈到治国的策略,王肃陈说安定的策略,很切合皇帝的心意。高祖赞叹并采纳了他的意见,促膝畅谈到日影偏移,未感到久坐的疲劳和时间的长久。于是又趁机说到萧氏有灭亡的先兆,有可以利用的机会,劝高祖南征。高祖对王肃的'器重与优待每日都在增长,有时让身边的人退避与他对坐交谈,到夜半不肯停止。王肃竭心尽力献出诚心,没有丝毫隐瞒。不久就被授予辅国将军,赐爵开阳伯;王肃坚决辞谢伯爵之位,高祖答应了他。

二十年七月,高祖因为长期干旱没有下雨,停止膳食三天,百官上朝,被带到中书省。高祖在崇虚楼,派左右亲近的人询问百官为什么上朝。王肃回答说:“陛下停食已经三天了,群臣焦急担忧,不敢自己安宁。臣听说尧时遇到过水灾,汤时遇到过旱灾,这是自然的规律,一定要等待圣人来救济世人,却不是因圣人的言行招致了灾害。”高祖派左右亲近的人回答说:“过去尧遇水灾,汤遇旱灾,依赖圣人才拯救了百姓,朕虽然位居万民之上,今日的旱灾,无法补救抚恤,等待立秋以后,朕一定反思自责。”当晚就降下了大雨。

高祖讨伐淮北,命令王肃讨伐义阳(萧鸾),没等攻克,萧鸾便派遣将领裴叔业侵犯涡阳。刘藻等人去救援,被裴叔业打败。王肃上表高祖请求另派军援救涡阳。高祖拿到表章看后内心黯然,说:“应该是因为刘藻等精兵刚刚失败,王肃认为战事像前次一样很难取胜的缘故(才上表)。今天的计策,只有作取胜的打算(才能成功)。”王肃于是解除义阳之围,率军奔赴涡阳,裴叔业于是领兵退去。王肃因为打败裴叔业的功劳,提拔为镇南将军,被封为汝阳县开国子,给予三百户的封地。

高祖去世,临终下诏任命王肃为尚书令,与咸阳王禧等一起任辅政大臣,征召王肃至鲁阳共同处理事务。王肃到鲁阳后,就与王禧等一起参与谋划。王禧兄弟都敬重而亲近他,上下堪称和睦。只有任城王澄认为是憾事。常对别人说:“朝廷把王肃安置在我上面还可以,而堂叔广陵,是宗室中年尊德高者,历任内外要职,为何突然让王肃位居他的上面?”王肃听到他的话后,常常降低身份回避他。不久王肃被王澄奏章弹劾,说王肃谋反,诬告不久就被澄清了。

王肃多次驻扎边塞,尽心竭力安抚外邦,远近民众归顺,依附他的人多得像集市上的人一样。王肃自身清廉喜好施恩,不爱好声色,始终廉洁简朴,家中没有多余的财物。景明二年王肃在寿春去世,时年三十八岁。有司上奏认为王肃忠心大度,皇帝下诏赐王肃谥号为宣简。


返回网站首页

本文评论
芙蓉出水的成语解释(金凤玉露的成语解释)
芙蓉出水的成语解释【成语释义】芙蓉:荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。【成语出处】南朝 梁 钟嵘《诗品》卷中:“谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。...
日期:06-10
朋友儿子结婚的祝福语(朋友儿子结婚的祝福语文案)
大全在学习、工作或生活中,大家都不可避免地要接触到祝福语吧,祝福语能给亲朋好带去好运和欢乐。相信很多朋友都对写祝福语感到非常苦恼吧,以下是小编帮大家整理的大全,希望能够...
日期:06-17
思乡的词语和诗句(古诗词思乡的诗句)
思乡的词语和诗句思乡是以无法抚平的伤痛。对于远离家乡的人,家乡的一切都是那么美好。接下来小编为你带来思乡的词语和诗句,希望对你有帮助。关于思乡的'词语:1、莼羹鲈脍——...
日期:05-31
高三生物下学期备考工作总结_高三生物下册教学工作总结-教师工作总结
总结是指对某一阶段的工作、学习或思想中的经验或情况进行分析研究,做出带有规律性结论的书面材料,它可以帮助我们总结以往思想,发扬成绩,因此我们要做好归纳,写好总结。总结怎么...
日期:06-17
海棠原文、翻译、赏析_海棠翻译成英文
1原文东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。翻译东风轻拂着海棠,花透出美妙的光华,迷茫的夜雾中弥漫着花香,朦胧的月光转过回廊。夜很深了,因为担心海...
日期:06-07
木兰诗赏析(木兰诗赏析专题训练)
精选木兰诗赏析护士年终述职报告结束语导语:北朝长篇叙事民歌。它的产生年代及作者,从宋代起,就有不同记载和争议。欢迎阅读木兰诗赏析!唧「jī」唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼...
日期:04-08
高温降暑工作应急预案(高温防暑应急预案范文)
范文(精选3篇)在日常的学习、工作、生活中,保不齐会遇到一些意料之外的事件或事故,为了将危害降到最低,就常常需要事先准备应急预案。应急预案应该怎么编制呢?下面是小编收集整理...
日期:04-16
适合跨年发的朋友圈温馨文案(适合跨年发的朋友圈文案情侣)
在日常的学习、工作、生活中,大家肯定对各类文案都很熟悉吧,文案用以宣泄自己的情绪,调节心情。究竟什么样的文案才是特别的呢?下面是小编收集整理的,仅供参考,希望能够帮助到大家...
日期:04-08
舟过安仁原文翻译_舟过安仁原文,翻译,赏析
「5篇」1舟过安仁一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。古诗简介《舟过安仁》这首诗浅白如画,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为...
日期:05-30
爱情的经典美文(爱情的经典古诗)
有关(精选20篇)随着网络文化的发展,美文的概念已经不限定于某种文体,或某类内容。网络文化是一种开放、自由的文化,给美文的概念也赋予了更多的开放自由的元素,好散文是美文,好诗歌...
日期:06-09
清明节的习俗作文(清明节的习俗作文二年级)
合集15篇春天的景色优美句子在生活、工作和学习中,大家对作文都不陌生吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。还是对作文一筹莫展吗?以下是...
日期:05-24
失败的经历作文优秀范文_失败的经历作文
有关「6篇」让对方彻底死心句子安全家长会班主任发言在学习、工作乃至生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一...
日期:05-25
月的抒情诗_月的现代诗
关于月的抒情诗谁与月儿相知夜深秋,独依月亮楼,琴瑟依依,情依旧,琴音暖暖,琴曲愁,琴情交融,爱恨无边情缠绵。试问,山川、河流、明月、清风、浩瀚大海,你可知?你可解月儿心海的苦难?世间...
日期:07-24
茶陵诗派特点及代表人物_茶陵诗派代表作家是谁
关于茶陵诗派特点及代表人物国宝熊猫的作文450字明代成化、正德年间的诗歌流派,因该派首领李东阳为茶陵人,故称。当时社会弊病已日见严重,台阁体阿谀粉饰的文风已不容不变,以李...
日期:06-19
寻找秋天的写景作文_写秋天的果园写景的作文
经典的爱情诗集相信大家都接触过作文吧,特别是充满意境的写景作文,写景作文具有重点突出,详略得当的特点。我们该怎么去写这类型的作文呢?以下是小编收集整理的,仅供参考,大家一起...
日期:05-31
受伤的句子经典语录_简单的受伤爱情句子
在平时的学习、工作或生活中,大家都对那些朗朗上口的句子很是熟悉吧,根据语气的不同句子可以分为陈述句、疑问句、祈使句和感叹句。那些被广泛运用的句子都是什么样子的呢?下面...
日期:04-06
《随心随缘》顺其自然_随心随缘顺其自然的句子
随心随缘顺其自然的句子句子是语言运用的基本单位,它由词、词组「短语」构成,能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事情,提出一个问题,表示要求或者制止,表示某种感慨,表示对一段话...
日期:05-30
读我的战友邱少云有感400字_读《我的战友邱少云》有感
「通用15篇」财务总监辞职董事长后续品味完一本名著后,相信大家都有很多值得分享的东西,记录下来很重要哦,一起来写一篇读后感吧。那么读后感到底应该怎么写呢?下面是小编为大家...
日期:05-25
烛之武退秦师教学设计word_烛之武退秦师教学设计
3篇引导语:在教学工作者开展教学活动前,可能需要进行教案编写工作,编写教案助于积累教学经验,不断提高教学质量。怎样写教案才更能起到其作用呢?下面是小编帮大家整理的,供大家参...
日期:06-09
端午节的诗句(端午节的诗句古诗三年级)
11、谁家儿共女,庆端阳。舒頔《小重山端午》2、三百内人连袖舞,一时天上着词声。《正月十五夜》3、五日长蛟虚问祭,九关雕虎枉招魂。宋祁《屈原祠》4、仙宫长命缕,端午降殊私。...
日期:07-25