对雪原文、翻译、赏析_对雪翻译杜甫

以下是第2到5段的详细翻译和赏析：

[对雪]

第一部分：战哭多新鬼，愁吟独老翁。

《对雪》

战哭多新鬼，愁吟独老翁。

（注：此处为原诗的语气或情感，具体含义需结合上下文）

第二部分：乱云低薄暮，急雪舞回风。

乱云低低的在黄昏的地方，急下的雪在风中飘舞回旋。

葫芦丢弃了，酒器中没有酒，樽里空空如也。

（注：此处描述了诗人所处的生活环境和内心的孤寂感）

第三部分：炉存火似红，却无热计燃尽。

炉存火看似红，但却下一‘红’字，暗示着——

虽然有余热，但诗人对温暖的渴望尚未得到满足。

（注：此处通过夸张的手法展现了诗人的内心挣扎和情感）

第四部分：数州消息断，忧坐正书空。

数州消息断，愁坐正书空。

（注：此处表达了诗人由于战乱和生活的困难而无法得到及时的支持或陪伴）

赏析/鉴赏

杜甫在这首诗中所面对的背景是与安史之乱展开的车战，大败唐军后陷入艰难困苦的生活状态。诗中的“战哭多新鬼”展现了诗人内心的孤独和对友人去世的追思，“愁吟独老翁”则表达了诗人对未来的无尽悲痛。

诗中“乱云低薄暮，急雪舞回风”的描绘，不仅表现了天气的变化，也暗示了诗人内心的孤寂与忧郁。而“炉存火似红，却无热计燃尽”，则是通过生动的自然景象来展现诗人的生活困境和内心的挣扎。

最后，“数州消息断，愁坐正书空”一句，展现了诗人对时局的无奈和忧思，同时也体现了他对友人去世的追忆。整首诗充满了深沉的情感与深刻的思想，展现了杜甫诗歌中常出现的抒情情感和对时代背景的敏感观察。

希望以上内容对你有帮助！如果需要更深入的分析或具体的解释，请随时告诉我！