
采薇节选欣赏
《采薇》这首诗出自《诗经·小雅》,是描述一位被遣戍边的兵士从出征到归来的诗歌。诗中后四句展现了情景交融的名句,形成了鲜明的主题和意境。
译文:
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
赏析:
这首诗讲述了出征边界的艰难过程,展现了士兵们的艰辛生活和思乡之情。从诗中的“杨柳依依”、“大雪纷纷”到“道路泥泞难行走”,再到“满心伤感满腔悲”,都体现了作者对 soldiers’s labor and hope for home的深切怀念。
这首诗不仅描绘了士兵们的艰辛生活,也展现了作者对国家和民族命运的关注与思考。通过对杨柳、大雪等景物的描写,进一步烘托了出征时的艰难境遇,并通过“满心伤感”传达了作者对家人的思念。
整首诗语言朴实无华,却充满了情感的 depth 和思想的深度。这种以直接、真挚的方式表达了作者对国家命运的关注与热爱,以及对其人情世故的深刻洞察。